|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We’ve ordered cables in the different country configurations for Geek LPS, however, due to the Union strike in the port we can't get them. We’ve shopped EVERYWHERE and cannot find a single dealer willing to work with us on pricing. As a result of this, we’ll be shipping every LPS with the standard US power cords from是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We’ve ordered cables in the different country configurations for Geek LPS, however, due to the Union strike in the port we can't get them. We’ve shopped EVERYWHERE and cannot find a single dealer willing to work with us on pricing. As a result of this, we’ll be shipping every LPS with the standard US power cords from
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在不同的国家对于配置野人LPS然而，我们已经下令电缆，由于联盟的罢工在港口，我们不能让他们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们为怪杰LPS指令在不同的国家配置的缆绳，然而，由于在我们不可能得到他们的口岸的联合罢工。我们在定价购物了到处并且找不到一位唯一经销商愿工作与我们。由于此，我们从现在起将是运输每与标准美国电源线的LPS。这意味着您将必须为您自己的功率需要量运用另一根绳子或适配器。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已经下令电缆在不同的国家配置的怪胎 LPS，然而，由于联盟罢工我们不能让他们的端口中。我们已经购物无处不在找不到愿意和我们一起努力，在定价上单一供货商。正因如此，我们将航运每 LPS 以标准的美国电源线从现在开始。这意味着你必须使用另一根线或适配器用于您自己的电源要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们为畸形人在不同国家配置中有有序的电缆 LPS，由于在港中的联合罢工然而，我们不可以获取他们。我们到处购物了和不能发现单个的经销商愿意在定价上与我们携手合作。由于这，我们拿着标准美国电源线从现在起将在发出每 LPS。这意味着你为你的自己的力量需求将必须利用另一根细绳或一个适配器。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
