|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in this situation, the New York Court has said that the measurement rule must give the plaintiff the highest value from the time of bailment, not merely the highest value from time of conversion or its discovery.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in this situation, the New York Court has said that the measurement rule must give the plaintiff the highest value from the time of bailment, not merely the highest value from time of conversion or its discovery.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这种情况下，纽约法院曾表示，该测定规则必须给原告的委托保管之时的最高值，而不是仅仅从转换或它的发现时间的最高值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下，纽约法院说测量规则必须从委托时不仅仅给原告上限值，从转换的时期的上限值或它的发现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个情况，纽约法院认为测量规则必须从委托时不仅仅给原告上限值，上限值从转换的时期或它的发现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这种情况，纽约法庭称计量规则必须给原告的最高值从时间的寄托，不是只从转换时间的最大值或它的发现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在此情况下，纽约法庭说了尺寸的规则从时间的保释必须给原告最高价值，不是只是从时间的转换或其发现的最高价值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
