|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Jeder Gesellschafter kann die Gesellschaft mit einer Frist von sechs Monaten zum Schluss des Gaschäftsjahrs, erstmals jedoch zum Schluss des Geschäftsjahres 2004 kündigen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Jeder Gesellschafter kann die Gesellschaft mit einer Frist von sechs Monaten zum Schluss des Gaschäftsjahrs, erstmals jedoch zum Schluss des Geschäftsjahres 2004 kündigen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每位股东，该公司可能会在六个月到Gaschäftsjahrs的端部内，第一次，但是，取消在2004财年结束。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个伙伴知道有一个的然而社会从六个月维持到Gaschäftsjahrs的结论，在最后财政年度的2004年第一次放弃。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而每个伙伴知道社会以一个期间从六个月到Gaschäftsjahrs的结论，第一次在最后财政年度2004的消息灵通。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一，但在 2004年财政年度结束每个伙伴内为期六个月至年底的 Gaschäftsjahrs，可以终止该公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Jeder Gesellschafter kann 死亡 Gesellschaft mit einer Frist von sechs Monaten zum Schluss de Gaschaftsjahrs， erstmals jedoch zum Schluss de Geschaftsjahres 2004 kundigen。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
