求翻译：WE HEREBY CONFIRM THAT THIS Standby Letter of Credit IS BACKED BY GOOD, CLEAN, CLEARED FUNDS OF NON- CRIMINAL ORIGIN AND ARE FROM A LEGAL SOURCE是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

WE HEREBY CONFIRM THAT THIS Standby Letter of Credit IS BACKED BY GOOD, CLEAN, CLEARED FUNDS OF NON- CRIMINAL ORIGIN AND ARE FROM A LEGAL SOURCE

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们谨确认，声明本待机信背靠好，干净，清除了NON-非法来源资金，并且正在从合法来源

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们特此证实这个备用信用状由好事支持，干净，被清除的资金非犯罪起源并且是从一个法律来源

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们特此证实这个备用信用状由好事支持，干净，被清除的资金非犯罪起源并且是从一个法律来源

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们特此确认此备用信用证后盾良好，清洁，清除非犯罪来源资金来自合法的来源，

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们藉此确认那这备用信用证以好，干净，被弄清楚的基金作为后盾 NON- 犯罪起源和来自一法律 SOURCE

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号