|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Venus Fly Trap, Dionaea muscipula, is a carnivorous plant native to the bogs and swamplands of North and South Carolina. It preys on insects with its uniquely shaped terminal portion of its leaves. The leaf has two primary regions: a broad flat typical leaf-like region called the leaf-base that is capable of carryi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Venus Fly Trap, Dionaea muscipula, is a carnivorous plant native to the bogs and swamplands of North and South Carolina. It preys on insects with its uniquely shaped terminal portion of its leaves. The leaf has two primary regions: a broad flat typical leaf-like region called the leaf-base that is capable of carryi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
金星飞行陷阱，捕蝇草，是一种食肉植物，原产于沼泽，北美和南卡罗来纳州的沼泽地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
金星飞行陷井， Dionaea muscipula，是一个肉食植物当地人对北部和南卡罗来纳沼泽和swamplands。它在与它的它的叶子的独特地形状的终端部分的昆虫捕食。
|
|
2013-05-23 12:24:58
金星飞行陷井， Dionaea muscipula，是一个肉食植物当地人对北部和南卡罗林纳沼泽和swamplands。 它在昆虫捕食与它它的叶子的独特地形状的终端部分。 叶子有二个主要地区： a broad flat typical leaf-like region called the leaf-base that is capable of carrying out photosynthesis and grows out of the ground， and the trapping的mechanism， called the leaf-blade或lamina， at the end
|
|
2013-05-23 12:26:38
维纳斯捕蝇草，捕蝇草，是食虫植物，原产于沼泽和北部和南卡罗莱纳州的沼泽地。它捕食昆虫与它形状独特的终端部分，它的叶子。叶有两个主要区域： 称为叶基地，是能够进行光合作用和生长在地上，和圈闭机理、 广泛的平典型叶状区域叫做叶叶片或椎板，组成两个裂片具铰接在一起的中脉的叶片末端。每个陷阱通常有两个和五个"触发毛"每裂片具三个触发器毛在正常每裂片之间。边缘的陷阱被内衬牙齿或一起花边诱捕器关闭时的手指状纤毛。叶基部和叶片 （trap） 由所谓的叶柄连接在一起。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
