|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Please add one sentence “shipper and consignee agreed to return shipment back to original after negotiation because consignee can’t afford to apply for CCC ” at suitable position in your return application letter是什么意思?![]() ![]() Please add one sentence “shipper and consignee agreed to return shipment back to original after negotiation because consignee can’t afford to apply for CCC ” at suitable position in your return application letter
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
请加一句“托运人和收货人协商同意后,回到原来的退运,因为收货人不能办理CCC”在适当的位置,在你的回报申请书
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为承销人不可能申请CCC”在您的回归应用信件的适当的位置请增加一个句子“托运人和承销人同意退回发货返回原物在交涉以后
|
|
2013-05-23 12:24:58
Please add一个sentence “shipper and consignee agreed return shipment back to original after negotiation because consignee can not apply afford for CCC” at suitable position in您return application letter
|
|
2013-05-23 12:26:38
请加了一句"托运人和收货人同意装运回来后返回到原始谈判因为收货人不能申请 CCC"在合适的位置,在你的退货申请信
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区