|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Margaret sat quietly as the pews filled behind her and closed her eyes to absorb the calming atmosphere of the church. She marveled at how quickly all of this had happened, like those flash floods in California that cascaded down a dry creek bed and suddenly swept cars and houses and whole families up in the current.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Margaret sat quietly as the pews filled behind her and closed her eyes to absorb the calming atmosphere of the church. She marveled at how quickly all of this had happened, like those flash floods in California that cascaded down a dry creek bed and suddenly swept cars and houses and whole families up in the current.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
玛格丽特静静地坐着为填补她身后的长椅，闭上了眼睛，吸收教会的平静气氛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
玛格丽特平静地坐了作为在她后被填装的座位并且闭上她的眼睛吸收教会的镇定的大气。她惊奇在多所有此快发生了，象那些暴洪在落下下来干燥小湾河床和突然被清扫的汽车和房子和全家在潮流的加利福尼亚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Margaret安静地坐了作为在她之后被填装的座位并且闭上她的眼睛吸收教会的镇定的大气。 她在落下下来干燥小湾河床和突然被清扫的汽车和房子和全家在潮流的加利福尼亚惊奇在多所有此快发生了，象那些暴洪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
玛格丽特作为填充在她身后的排椅上静静地坐着，闭上眼睛来吸收教会的平静气氛。她惊叹于如何快速所有这一切都发生了，像在加利福尼亚州的级联下干涸的河床和突然席卷汽车和房子和整个家庭在当前那些山洪爆发。
|
|
2013-05-23 12:28:18
玛格利特安静地像在她后面被填充，被不理会的长凳一样坐吸收教堂的平息下来空气。她在快速怎样大为惊奇所有这发生了，例如在下跌一张干小溪床和突然被扫的汽车分级，给其提供房子的加利福尼亚和整个家庭的那些瞬间洪水向上在流。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
