|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Generic space: The generic space is constructed by "what those two inputs have in common at any moment in the development of the conceptual integration network, (Fauconnier & Turner, 1998b: 308). It maps onto each of the inputs and "defines the current cross-space mapping between them" (Fauconnier & Turner 1998b: 314).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Generic space: The generic space is constructed by "what those two inputs have in common at any moment in the development of the conceptual integration network, (Fauconnier & Turner, 1998b: 308). It maps onto each of the inputs and "defines the current cross-space mapping between them" (Fauconnier & Turner 1998b: 314).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通用空间：通用空间被构造“什么这两个输入的共同点在概念整合网络的发展的任何时刻， （福科尼耶＆特纳，1998 ： 308）。它映射到每个输入和”定义了
|
|
2013-05-23 12:23:18
普通空间：普通空间由“什么那两输入随时有共同兴趣在概念性综合化网络的发展， (Fauconnier &特纳， 1998b修建：308)。它映射在其中每一输入上，并且“定义了映射在他们之间的当前跨空间” (Fauconnier &特纳1998b ：314)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
普通空间： 普通空间修建由“什么那些二输入随时有共同兴趣在概念性综合化网络、Fauconnier &特纳的 (发展， 1998b ： 308). 它映射每一输入，并且“定义了映射在他们之间” Fauconnier &特纳 (1998b的当前十字架空间： 314).
|
|
2013-05-23 12:26:38
类属空间： 构造泛型空间"那些两个输入有什么共同点在任何时刻的概念整合网络，发展 （福科尼耶 & 特纳，1998b： 308）。它将映射到每年的投入和"定义它们之间的当前跨空间映射"(福科尼耶 & 特纳 1998b： 314）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通用空间：通用空间被“什么建造那些二输入有共同的在概念的集成网络的发展中的任何时刻， ( Fauconnier 和特纳， 1998b：308).绘制往上每输入和“定义他们之间的当前十字形空间的绘图” ( Fauconnier 和特纳 1998b：314).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
