求翻译：So far , We have completed Broini and SMC invoice and just issued a portion invoice for YSL and AMQ, for detail pls ref attachment.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

So far , We have completed Broini and SMC invoice and just issued a portion invoice for YSL and AMQ, for detail pls ref attachment.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 到目前为止，我们已经完成Broini和SMC发票，只是发布了YSL和AMQ ，详细请参考附件的部分发票。

匿名	2013-05-23 12:23:18 到目前为止，我们完成了Broini和刚刚发布部分的SMC发货票和为YSL和AMQ开发票，细节pls ref附件的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 到目前为止，我们完成了 Broini和被发布部分的SMC发货票和正义为YSL和AMQ开发票，为细节pls ref附件。

匿名	2013-05-23 12:26:38 到目前为止，我们已经完成 Broini 和 SMC 的发票，只是发出了部分发票 YSL 及 AMQ，详细信息请参考附件。

匿名	2013-05-23 12:28:18 迄今为止，我们完成了 Broini 和 SMC 发票和刚为了对详细信息地方 ref 附件为的 YSL 和 AMQ 发行一张部分发票。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号