当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:provided that the termination of the MOU shall not affect the liability of a Party for breach of any of the Binding Provisions prior to the termination of this MOU.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
provided that the termination of the MOU shall not affect the liability of a Party for breach of any of the Binding Provisions prior to the termination of this MOU.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
前提是谅解备忘录的终止将不影响任何因违反在此之前谅解备忘录的终止有约束力的规定的缔约方的法律责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在MOU的终止不会在这个MOU的终止之前条件下影响一个党的责任的突破口的任何约束供应。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在MOU的终止不会在这MOU的终止之前条件下影响一个党的责任为的突破口任何约束供应。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
提供谅解备忘录 》 的终止,不影响一方违反本备忘录所定在终止之前的具有约束力的规定的任何责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
只要 MOU 的终止不为在这 MOU 的终止之前的有约束力的条款的任何的违背将影响一党的责任。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭