当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Double check the PL report , the data upload date are just over to 2015-01-15, but we request the data period is over to “2015-01-22” , would you please give us the update edition before 17 clock within today?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Double check the PL report , the data upload date are just over to 2015-01-15, but we request the data period is over to “2015-01-22” , would you please give us the update edition before 17 clock within today?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
仔细检查PL报告,数据上传日期都只是交给2015年1月15日,但我们请求数据的时期已经过去,以“ 2015年1月22日” ,请你今天才在17钟给我们的更新版
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
将PL报告仔细检查,数据加载日期结束到2015-01-15,但是我们请求数据期间结束到“2015-01-22”,您是否在17时钟前内今天请会给我们更新编辑?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
仔细复查地方报告,数据上传日期的确过来对 2015-01-15,但是我们请求数据时期到“2015-01-22”结束, 17 在今天内计时之前请你给我们更新版本?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
双止回阀 PL 报道,数据上传日期是刚刚超过到 2015年-01-15,但我们请求数据期结束到"2015年-01-22",你能帮我们之前 17 时钟的更新版在今天之内吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭