|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your reply. After we have communicated with FedEx and have got some new information for freight charge, we decide to make the payment of freight to your company’s account in recent two days. We will transfer 250 USD (including 34 USD that we should have paid last time) to company account. Please arrange t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your reply. After we have communicated with FedEx and have got some new information for freight charge, we decide to make the payment of freight to your company’s account in recent two days. We will transfer 250 USD (including 34 USD that we should have paid last time) to company account. Please arrange t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢您的回复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢您的回复。在我们与联邦快递公司沟通了并且有货运费的后一些新的信息，我们在最近两天决定付付款货物给您的公司帐户。我们将转交250 USD (包括34 USD我们应该支付了上次)公司帐户。在您收到了付款后，请安排交付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的回复。 在我们与联邦快递公司沟通了并且有一些新的信息为货运费之后，我们在最近二天决定付付款货物给您的公司帐户。 我们将转移250 USD (包括34 USD我们应该付上次) 到公司帐户。 在您收到了付款之后，请安排交付。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的回复。我们一直与联邦快递通讯，并且有一些新的信息，为运费后，我们决定在最近两天对贵公司的帐户进行支付运费。我们将转移到公司帐户的 250 美元 （包括我们应支付最后一次的 34 美元）。请你有收到付款后，安排发货。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢你的回复。我们与 FedEx 联络了后和为货运罪名有某些新信息，我们决定做出到你的公司的帐户的货运的付款在最近二天。我们将调动 250 USD( 包括 34 USD 那我们应该支付了最后一次 ) 到公司帐户。请在你之后安排发送收到了付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
