|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hallo, bei Eaby hinterlegte Zahlungsinformationen sind auf Deutschland beschränkt (siehe Versand und Zahlungsmethode). Internationaler Versand wurde nicht angegeben. Internationaler Versand nach Amerika beträgt für diesen Artikel 16,80 Euro so wie in der Zahlungsinformation mitgeteilt. Es erfolgt daher keine Korrektur 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hallo, bei Eaby hinterlegte Zahlungsinformationen sind auf Deutschland beschränkt (siehe Versand und Zahlungsmethode). Internationaler Versand wurde nicht angegeben. Internationaler Versand nach Amerika beträgt für diesen Artikel 16,80 Euro so wie in der Zahlungsinformation mitgeteilt. Es erfolgt daher keine Korrektur
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好，交存EABY付款信息仅限于德国（见发货和付款方式） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好，与Eaby放置了付款信息被限制到德国(参见运输和付款方法)。国际运输未被表明。国际运输向美国在付款信息共计为这篇文章16.80欧元如沟通。它从那里没有运费的更正发生。我从那里请求46.30欧元的付款。亲切的问候
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨，Eaby 存储付款信息是限于德国 (见航运和付款方法)。未指定国际航运。国际航运是在这篇文章对美国的付款信息传达 16.80 欧元。因此是无须更正的运输成本。因此，我恳求 46.30 欧元付款。你的真诚
|
|
2013-05-23 12:28:18
喂， bei Eaby hinterlegte Zahlungsinformationen sind auf Deutschland beschrankt(siehe Versand und Zahlungsmethode )。更国际 Versand wurde nicht angegeben。更国际 Versand nach Amerika betragt 毛皮 diesen Artikel 16， 80 欧元这样 der Zahlungsinformation mitgeteilt 中的 wie。E erfolgt daher keine Korrektur der Versandkost
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
