|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One day, Thomas Jefferson, the president of the USA, was crossing a river with a group of travelers. The river was overflowing its banks（泛滥）. So it was very dangerous to cross it on a horse. Each man was fighting for his life! Then another traveler came and he wanted to cross it, too. But he didn’t have a horse. He wat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One day, Thomas Jefferson, the president of the USA, was crossing a river with a group of travelers. The river was overflowing its banks（泛滥）. So it was very dangerous to cross it on a horse. Each man was fighting for his life! Then another traveler came and he wanted to cross it, too. But he didn’t have a horse. He wat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一天，托马斯·杰斐逊，美国的总统，穿越一群游客的河流。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一天，托马斯・杰斐逊，美国的总统，穿过有一个小组的一条河旅客。河溢出它的银行(泛滥)。因此横渡它在马是非常危险的。每个人为他的生命而战!然后另一个旅客来了，并且他要横渡它，也是。但是他没有一匹马。他观看了小组然后要求杰斐逊采取他。杰斐逊立刻同意。人爬。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一天， Thomas Jefferson，美国的总统，穿过一条河与一个小组旅客。 河溢出它的银行(泛滥)。 如此横渡它在马是非常危险的。 每个人战斗在他的生活! 然后另一个旅客来了，并且他想横渡它，也是。 但他没有一匹马。 他观看了小组然后要求杰斐逊采取他。 杰斐逊立刻同意。 人上升了。 在他们是都保险柜对河之后的另一边，某人要求人， “为什么您请求总统帮忙？ 您认识他？” 人被冲击了，因为他不知道杰斐逊是总统。 “我在你的一些知道的所有”，他说， “面孔被写了答复没有，但是有答复在他的面孔”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一天，美国总统 Thomas Jefferson 正在渡河与旅行者集团。这条河挤满它 banks（泛滥）。所以它是非常危险的跨着一匹马。每个人在争夺他的生命 ！另一位旅客在后来，他想要穿过它，太。但是他却没有一匹马。他看着集团，然后问 Jefferson 带他。Jefferson 立即同意。该名男子爬上。他们两人都对这条河的另一边安全后，有人问男人，"你为什么总统的帮助吗？你知道他吗？"该名男子是震惊的因为他不知道 Jefferson 是总统。"所有我所知，"他说，"一些你们的脸上写答案不是，但没有回答他的脸上。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
