|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please Note: The order 'Status' below may not reflect the precise current state of progress since customer records are updated in batches, and not individually. Our main focus is getting orders picked, packed and shipped, and the status details are updated as soon as possible afterwards. Accounts are not updated during是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please Note: The order 'Status' below may not reflect the precise current state of progress since customer records are updated in batches, and not individually. Our main focus is getting orders picked, packed and shipped, and the status details are updated as soon as possible afterwards. Accounts are not updated during
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意：下面的秩序“状态”可能不反映，因为客户记录分批单独更新，而不是进步了精确的电流状态。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意：顺序‘状态’下面可能不，因为顾客纪录在批被更新和不单独地反射精确当前进展情况。我们的主要焦点得到命令被采摘，被包装和运输，并且之后尽快更新状态细节。帐户在周末和假日期间不是更新。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意： 顺序‘状态’可能不，因为顾客纪录在批被更新和不单独地下面反射精确当前进展情况。 我们的主要焦点得到命令被采摘，被包装和运输，并且之后尽快更新状态细节。 帐户在周末和假日期间不是更新。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意： 顺序 '状态' 下可能不反映精确目前的进展状况因为批次，并不单独更新客户记录。我们的主要焦点拿到订单挑选、 包装和发货，并尽快之后更新状态的详细信息。在周末和节假日期间不更新科目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请注意：次序 ' 状态 ' 在下边不能反映进展的精确当前州由于客户记录在一批中被更新，不是单独地。我们的着重点在获取被选择的订单，拥挤和发货，以及状态详细说明此后尽可能很快被更新。帐户不在周末和假期期间被更新。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
