|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please find attached modified confirmation with shipping details based on a later shipment. It became clear Health Certificate (as required) was not available any earlier. Arrival of vessel is scheduled for 18.03.2015是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please find attached modified confirmation with shipping details based on a later shipment. It became clear Health Certificate (as required) was not available any earlier. Arrival of vessel is scheduled for 18.03.2015
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请找到基于以后装运发货的细节修改连接确认。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附上与根据最新发货的运输细节的修改过的确认。它成为了清楚的健康合格证明(如所需求)不可利用其中任一前。船到来预定于18.03.2015
|
|
2013-05-23 12:24:58
附上修改过的确认与根据最新发货的运输细节。 它成为了清楚的健康合格证明 (如所需求) 不是可利用其中任一更加早期的。 船到来预定于18.03.2015
|
|
2013-05-23 12:26:38
请找到附加修改的确认与航运基于以后的出货的详细信息。很明显没有任何早些时候健康证书 （视需要）。在船舶抵达预定为 18.03.2015
|
|
2013-05-23 12:28:18
请通过发出根据更迟的发货的详细信息发现附带被修改的确认。成为清楚的健康证书 ( 根据需要 ) 不提供任何更早。船的到达被安排在 18.03.2015
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
