|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The scope of these investigations covers boltless steel shelving units prepackaged for sale, with or without decks (boltless steel shelving). The term “prepackaged for sale” means that, at a minimum, the steel vertical supports (i.e., uprights and posts) and steel horizontal supports (i.e., beams, braces) necessary to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The scope of these investigations covers boltless steel shelving units prepackaged for sale, with or without decks (boltless steel shelving). The term “prepackaged for sale” means that, at a minimum, the steel vertical supports (i.e., uprights and posts) and steel horizontal supports (i.e., beams, braces) necessary to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些调查的范围包括无螺栓钢搁置预包装出售，有或无甲板（无螺栓钢架）为单位。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些调查的范围包括预先包装待售boltless钢棚架单位，有或没有甲板(boltless钢棚架)。期限“为销售预先了包装”意味着即，最少，钢垂直支持(直立的东西和岗位)，并且必要钢水平的支持(即，射线，括号)装配一个完整搁置的单位(有或没有甲板)为最后购买一起被包装由终端用户。范围也包括添加成套工具。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为销售预先包装的这些调查盖子boltless钢棚架单位的范围，有或没有甲板 (boltless钢棚架)。 期限“为销售预先了包装”意味着，最少，钢垂直支持 (即，直立的东西，并且岗位) 和钢水平的支持 (即，射线，括号) 必要装配一个完整搁置的单位 (有或没有甲板) 为最后购买一起被包装由终端用户。 范围也包括添加成套工具。 添加成套工具包括，但没有被限制对，允许终端用户增加一个引伸棚架单位一个现有的boltless钢棚架单位这样的成套工具引伸和原始的单位将分享共同的框架元素 (即，二个岗位)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些调查的范围涵盖螺栓钢货架单位预先包装后出售，有或无甲板 （螺栓钢货架）。"预先包装后出售"一词是指在最低限度，钢的垂直支撑 （即，立柱和员额） 和钢水平支撑 （即，梁，大括号） 需要组装完成的搁架单元 （有或无甲板） 包装在一起的最终购买由最终用户。范围还包括加载项包。加载项包包括但并不仅限于允许终端用户添加到现有的螺栓钢搁架单元扩展搁架单元，这样扩展和原单位将分享共同框架元素 （例如，两个员额） 的工具包。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
