|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Of late, Jiang Wen's life seems to be imitating his art. It's a tragicomic turn for the acclaimed Chinese actor-director, not unlike the fate that befalls the protagonist in his new film, Gone with the Bullets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Of late, Jiang Wen's life seems to be imitating his art. It's a tragicomic turn for the acclaimed Chinese actor-director, not unlike the fate that befalls the protagonist in his new film, Gone with the Bullets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最近，姜文的生活似乎被模仿他的艺术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最近，姜文的生活似乎仿效他的艺术。它是一个悲喜剧的轮优秀中国演员主任的，不不同于降临他新的影片的主演的命运，去用子弹。
|
|
2013-05-23 12:24:58
后，江Wen的生活似乎仿效他的艺术。 它是一个悲喜剧的轮为优秀中国演员主任，不不同于在他新的影片降临主演的命运，去用子弹。
|
|
2013-05-23 12:26:38
年底，姜文的生活似乎要模仿他的艺术。这次轮到悲喜剧的赞誉中国演员兼导演，不像降临在他的新电影中主人公的命运，去与子弹。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最近以来，江 Wen 的生活好象在模仿他的艺术。是用于被称赞的中国男演员主任的一次 tragicomic 旋转，就像降临于在被与其相配的他的新电影中的主角的命运一样子弹。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
