当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:「地産地消」活動はそのような農産物の本来の「商品性の限界」をふまえ,地域特性に根ざした環境保全型農業として,また安心できる農産物の提供システムとして国民・消費者に支持されて拡大してきたといえよう。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
「地産地消」活動はそのような農産物の本来の「商品性の限界」をふまえ,地域特性に根ざした環境保全型農業として,また安心できる農産物の提供システムとして国民・消費者に支持されて拡大してきたといえよう。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“当地生产当地消费”的活动是根据“产品的限制”原来这样的农产品,如环境保护农业植根于地域特色,也支持公众和消费者提供农产品的系统,可以安心
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
活动根据原物[出售能力的极限]的这样农产品[地産地消],并且也许说支持我,当可以被解除作为环境保障类型农业自一个地方特征再获得国家 消费者和被扩大它农产品的提议系统。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“生产区域区域它在全国消费者出去和”支持另外,当您能感觉休息作为环境保存类型农业根源进入地方质量根据“原始的商品典型极限”那亲切农产品农产品的提议系统,它可能大概叫它扩展的活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
可以说在当地的生产和消费活动基于原始的 '的限制' 的基于地方特色,也支持由公民和消费者已扩大了系统的农产品质量安全、 节约型农业等农产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭