|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The supplier has also answer NO to questions 3 & 4, advising that the shipment is not free from bark and any timber used is not treated, can you please ask them if this is a mistake as they answered NO to question 2, advising that no timber was used in the packaging. If it is a mistake they need to remove the ticks fr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The supplier has also answer NO to questions 3 & 4, advising that the shipment is not free from bark and any timber used is not treated, can you please ask them if this is a mistake as they answered NO to question 2, advising that no timber was used in the packaging. If it is a mistake they need to remove the ticks fr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该供应商还回答NO对问题3和4 ，告知该货不是免费的，从树皮和使用没有任何处理的木材，可以请你问他们，如果这是一个错误，因为他们回答NO问题2 ，建议没有
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商也有答复不对问题3 & 4，劝告发货不是从吠声解脱，并且使用的任何木材没有被对待，能您请问他们，如果这是差错，当他们回答不问2，劝告木材未用于包装。如果它是差错他们需要从问题3 & 4去除壁虱，并且离开空白。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商没有也有答复到问题3 & 4，劝告发货不是从吠声解脱，并且使用的任何木材没有被对待，能您请问他们，如果这是差错，当他们没有回答了对问题2，劝告木材未用于包装。 如果它是差错他们需要从问题3 & 4去除壁虱，并且离开空白。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商也不回答问题 3 & 4，提供咨询这批货物不是免于树皮和使用任何木材不治疗，你可以问他们是否这是一个错误，因为他们回答没有对问题 2 的建议没有木材被用在包装。如果它是一个错误，他们需要删除蜱虫从问题 3 & 4，并将保留为空。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
