求翻译：For comparison purposes, some creep tests were performed also on the unpressed materials. Creep tests were performed both in tension and compression.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

For comparison purposes, some creep tests were performed also on the unpressed materials. Creep tests were performed both in tension and compression.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 为能相比较，一些蠕变试验在未压缩的材料也执行了。蠕变试验在紧张和压缩执行了。

匿名	2013-05-23 12:24:58 为比较目的，一些蠕变试验在unpressed材料也执行了。蠕变试验在紧张和压缩执行了。

匿名	2013-05-23 12:26:38 为比较起见，一些蠕变试验还未按下的材料。在拉伸和压缩都进行了蠕变试验。

匿名	2013-05-23 12:28:18 对比较目的，一些爬行测试在不压制的材料上也被实行。爬行检查在紧张和压缩中被实行。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号