|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If we believe you have taken all the reasonably needed steps to double check our fluted goods and for some reason a weight failure is detected anyway, we will take into account your efforts to check our goods as a mitigating factor in determining what if any charges we may have to pass on to you due to such failures.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If we believe you have taken all the reasonably needed steps to double check our fluted goods and for some reason a weight failure is detected anyway, we will take into account your efforts to check our goods as a mitigating factor in determining what if any charges we may have to pass on to you due to such failures.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果我们相信你已经采取了所有合理步骤，需要仔细检查我们的凹槽的商品，由于某种原因的重量失败反正检测，我们会考虑在确定你的努力来检查我们的产品作为减刑因素，如果任何费用，我们
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果我们相信您采取所有合理地需要的步骤将我们的被吹奏的物品仔细检查由于种种原因，并且无论如何查出重量失败，我们将考虑到您的努力检查我们的物品，当在确定什么的减轻的因素，如果任何充电我们也许必须通过对您由于这样失败。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果我们相信您采取所有合理地需要的步骤将我们的被吹奏的物品仔细检查由于种种原因，并且重量失败无论如何被查出，我们将考虑到您的努力检查我们的物品，当减轻的因素在确定若所有充电我们也许必须通过对您由于这样失败。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我们相信你已经采取所有合理所需的步骤仔细检查我们有凹槽的货物，由于某种原因，重量检测到故障，无论如何，我们会考虑你的努力，来检查我们的货物作为减轻因子在决定如果任何收费我们可能要传递给你们由于此类故障。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果我们相信你拿了复查我们的被 fluted 的货物的所有相当被需要的一阶和基于某些原因重量的故障无论如何被检测，我们将考虑检查我们的货物的你的努力作为一种减轻因素在决定方面假定我们可能必须传给的任何费用你由于这样的故障。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
