当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Many filmmakers have had that experience," he says. "They make a movie, then out of nowhere they either pass censorship or fail. It's like immigration. Some unlucky people encounter this, like me, [fellow director] Tian Zhuangzhuang and some others.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Many filmmakers have had that experience," he says. "They make a movie, then out of nowhere they either pass censorship or fail. It's like immigration. Some unlucky people encounter this, like me, [fellow director] Tian Zhuangzhuang and some others.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“许多制片商有那经验”,他说。“他们拍一部电影,然后他们突然冒出来通过审查或发生故障。它是象移民。某些不幸的人遇到此,象我, [主任]田壮壮和一些其他。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"很多电影人有这种经验,"他说。"他们让一部电影,然后他们无处可通过审查或失败。这就像移民。一些不幸的人遇到这,像我一样,[同胞主任] 田壮壮和其他一些人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“很多电影摄制者有了那次经验,”他说。“他们做出一部电影,然后在无处外他们每项通过审查制度或失败。像移民入境一样。一些运气不佳的人遭遇这,例如我, ( 伙伴的总监 ) Tian Zhuangzhuang 和另外的一些。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭