when both the plaintiff and the bank are at fault, comparati的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：when both the plaintiff and the bank are at fault, comparative fault rules apply to reduce the plaintiff's damages是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 when both the plaintiff and the bank are at fault, comparative fault rules apply to reduce the plaintiff's damages 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 当两原告与银行有过错，比较故障规则，以减少原告的损害赔偿

匿名	2013-05-23 12:23:18 当原告和银行是应负责任的时，比较缺点规则申请减少原告的损伤

匿名	2013-05-23 12:24:58 当原告和银行是应负责任的时，比较缺点规则申请减少原告的损伤

匿名	2013-05-23 12:26:38 当原告与银行双方都有过错时比较过失规则申请减少原告的损害赔偿

匿名	2013-05-23 12:28:18 原告和银行是有过失的时，比较的错误规则适用于减少原告的损害

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：when both the plaintiff and the bank are at fault, comparative fault rules apply to reduce the plaintiff's damages是什么意思？