|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the irony in Jiang's films is often unappreciated. His evoking the social climate of greed in Gone with the Bullets, for example, soon drew accusations from China's nouveau riche that he was mocking them.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the irony in Jiang's films is often unappreciated. His evoking the social climate of greed in Gone with the Bullets, for example, soon drew accusations from China's nouveau riche that he was mocking them.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，在江的电影具有讽刺意味的是往往不受重视。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，反语在江的影片经常是未受赏识的。召唤贪婪的社会气候在，例如，去的他的用子弹从中国的暴发户很快得出了指责他嘲笑他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，反语在江的影片经常是未受赏识的。 召唤贪婪的社会气候他的在，例如，去用子弹从中国的暴发户很快得出了指责他嘲笑他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，在江泽民主席的影片讽刺的是经常不被赏识。他唤起社会气候对贪婪的乱世用的子弹，例如，很快就提请指控从他在嘲笑他们的中国的新富阶层。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，在江的电影中的讽刺经常被不欣赏。他的唤起贪欲的社会气候在被与一起去子弹，例如，很快从他在嘲笑的中国的新近到达的 riche 拖指责他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
