|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please let us know why the shipper wants to hold this shipment. I already informed the consignee about this issue, and they will check with the shipper also, but please also let us know why, thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please let us know why the shipper wants to hold this shipment. I already informed the consignee about this issue, and they will check with the shipper also, but please also let us know why, thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请让我们知道为什么托运人要持有这批货物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请告诉我们托运人为什么要拿着这发货。我已经通知了关于这个问题的承销人，并且他们为什么也将检查与托运人，但是喜欢也告诉我们，感谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请告诉我们为什么托运人想要拿着这发货。 我已经通知了承销人关于这个问题，并且他们也将检查与托运人，但喜欢也告诉我们为什么，感谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请让我们知道为什么托运人是想要这批货。我已经通知收货人关于这一问题，他们将检查与托运人也，但是请也让我们知道为什么，谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请告诉我们为什么发货人想拥有这发货。我已告知受托人这个问题，他们将也与发货人联系，但是也请告诉我们为什么，谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
