当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：For future shipments please be advised that all ORDER-Bills of Ladings have to be endorsed by the shipping party.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
For future shipments please be advised that all ORDER-Bills of Ladings have to be endorsed by the shipping party.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对于未来的出货量，请注意，所有订单票据Ladings的必须由发货方的认可。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对请注意:未来发货装货所有秩序票据必须由运输党签名。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为请注意:未来发货Ladings所有秩序票据必须由运输党签名。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对今后装运的货请注意的 Ladings 的所有指示提单都必须由航运方赞同。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对将来发货请被建议那装载的货物的所有次序法案必须被发给聚会签署。
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭