|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, please note: it is not our goal to penalize you but rather incentivize you to keep the products within the represented specs and if a problem occurs to catch it early.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, please note: it is not our goal to penalize you but rather incentivize you to keep the products within the represented specs and if a problem occurs to catch it early.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，请注意：这是不是我们的目标，以惩罚你，而是你激励，以保持产品中的代表的规格，如果出现问题及早抓住它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，请注意：它不是我们的处罚您，但是宁可刺激采取行动您的目标保留在代表的specs内的产品，并且，如果问题发生及早捉住它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，请注意： 它不是我们的处罚您的目标，而是宁可incentivize您保留产品在代表的specs之内，并且，如果问题发生及早捉住它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，请注意： 它不是我们的目标是惩罚你，激励你保持内代表规格的产品，而是和如果出现问题时可以提前捕捉到它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，请注意：它不是我们的目标处罚你但是更确切地说 incentivize 你在被代表的 specs 内保管产品和如果一个问题出现早吸引它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
