|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：24.4 It is not desirable to run the specimens until complete rupture occurs when this can be avoided. When testing specimens of which the dynamic fatigue properties are approximately known, run the test for a predetermined number of cycles and then make the grading comparison.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
24.4 It is not desirable to run the specimens until complete rupture occurs when this can be avoided. When testing specimens of which the dynamic fatigue properties are approximately known, run the test for a predetermined number of cycles and then make the grading comparison.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
24.4这是不希望的运行试样直到若这可避免发生完全断裂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
24.4跑标本是不中意的，直到完全破裂发生，当这可以被避免时。当动态疲劳性质大约知道时的测试的标本，进行周期的一个被预先决定的数字的测试然后做分级的比较。
|
|
2013-05-23 12:24:58
24.4跑标本是不中意的，直到完全破裂发生，当这可以被避免时。 当测试的标本，其中动态疲劳性质近似地知道时，进行测试为周期的一个被预先决定的数字然后做分级的比较。
|
|
2013-05-23 12:26:38
24.4 它是不可取的运行的标本，直到完全破裂发生时这是可以避免的。当测试的样本的动态疲劳属性大约已知的为预定的次数运行该测试，然后进行评分比较。
|
|
2013-05-23 12:28:18
24.4 它不是称心的开样本直到完整的破裂出现这可以被回避时。测试对动态疲劳财产大约哪个被知道的样本时，为周期的预定的一群开测试，然后做出评级比较。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
