|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Direct bevestigde kamer geven (Niet roken kamer). Zorgen dat airco ook daadwerkelijk kan koelen. Dit is een opgewaardeerd chinees hotel, basis is compleet verkeerd en is onmogelijk een fatsoenlijk westers hotel van te maken.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Direct bevestigde kamer geven (Niet roken kamer). Zorgen dat airco ook daadwerkelijk kan koelen. Dit is een opgewaardeerd chinees hotel, basis is compleet verkeerd en is onmogelijk een fatsoenlijk westers hotel van te maken.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
直接证实给予房（非吸烟） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Direct证实了室(非吸烟室)。保证空调可能实际上也冷却。这是一家被升级的中国旅馆，依据完全地弄错并且是不可能做一家正派西部旅馆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
直接地被证实的房间不给 (烟室)。 保证airco可能有效地也冷却。 这被再估价中国旅馆，依据是完全地被发现自己的并且是不可能的正派地西部做旅馆。
|
|
2013-05-23 12:26:38
给立即证实房 （非吸烟房）。确保空调也可以实际上冷却。这是升级后的中国酒店，基本是完全错了，是几乎不可能作出体面的西方酒店。
|
|
2013-05-23 12:28:18
直接 bevestigde kamer geven( Niet roken kamer)。Zorgen dat airco ook daadwerkelijk kan koelen.Dit 是 een opgewaardeerd chinees 旅馆，基础是 compleet verkeerd en 是 onmogelijk een fatsoenlijk 朝西行旅馆面包车 te maken。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
