当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since that you didn't mention Mr. Nacevski before, and you didn't put him on the list as your delegation member, it made a confusion between related departments in our ministries. Embassy is in charge to deliver necessary information to our Ministry of Foreign Affairs and inform them about your requests. Special depart是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since that you didn't mention Mr. Nacevski before, and you didn't put him on the list as your delegation member, it made a confusion between related departments in our ministries. Embassy is in charge to deliver necessary information to our Ministry of Foreign Affairs and inform them about your requests. Special depart
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
从那以后您没有提及Nacevski先生前面和您在名单上没有把他作为您的代表团成员,它放做了在相关部门之间的混乱在我们的部中。使馆是负责的提供必要的信息到我们的外交部和通知他们关于您的请求。在外交部的特别部门是负责的根据您的请求和主要题目创造您的参观节目。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从那以后您没有提及先生。 Nacevski前面和您在名单上在我们的部中没有把他作为您的代表团成员,它放做了混乱在相关部门之间。 使馆是负责的提供必要的信息到我们的外交部和通知他们关于您的请求。 特别部门在外交部中是负责的根据您的请求和主要题目创造您的参观节目。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从那以后你没有提到先生 Nacevski 之前,和你没有把他列入名单作为您的代表团成员,它在我们的事工的相关部门间的混淆。大使馆是负责提供必要的信息对我们外交部,并通知他们关于你的请求。特别部门对外事务部是光临的负责创建您,根据您的要求和主题方案。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
自从那你没有提及 Nacevski 先生以前,你没有将他放在列表上面作为你的代表团成员,它做出相关部门之间在我们的部门中的混淆。大使馆是负责将必要信息递交给我们的外交部,告知他们你的请求。在外交部的特别的部门是负责创作你的访问的一张节目单,根据你的请求和主要主题。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭