|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In what are major changes in contemporary technical environments, complex systems are now being controlled remotely by less experienced operators, assisted in large part by automated systems. The result is an increasing ‘distance’ between operators and the systems over which they exercise control and a relatively limit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In what are major changes in contemporary technical environments, complex systems are now being controlled remotely by less experienced operators, assisted in large part by automated systems. The result is an increasing ‘distance’ between operators and the systems over which they exercise control and a relatively limit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在什么是在当代技术环境的重大变化，复杂的系统现在被远程由缺乏经验的操作人员，协助在很大程度上由自动系统控制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在什么里是在当代技术环境的主要变化，复杂系统是遥远地现在较不老练的操作员控制的，协助大部分由自动化的系统。结果是一个增长的“距离”他们行使控制和一个相对地有限的机会开发和维护必要的技能适当地干预和反应的操作员和系统之间在系统状态上的一个意外的变化情形下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在什么是在当代技术环境上的主要变化，复杂系统是遥远地现在由较不老练的操作员控制的，协助大部分由自动化的系统。 结果是一个增长的`距离’在系统状态上的一个意外的变化情形下他们行使控制和一个相对地有限的机会开发和维护技能必要适当地干预和反应的操作员和系统之间。 结果是一种增长的风险操作员无法应付系统故障，结果，其中可能是灾难的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在当代的技术环境的主要变化是什么，复杂系统是现在正在由经验较少的操作员，远程控制辅助在很大程度的自动化系统。其结果是越来越多的距离之间运营商和系统对其行使控制和一个相对有限的机会，来开发和维护的技能需要进行干预，并预料在发生变化时的系统状态做出恰当的反应。结果就是不断增加的风险，营办商将无法应付系统故障，其结果将是灾难性的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在是在当代技术环境方面的主要变化的中，复杂系统现在遥远地被帮被做通过自动系统的大部分的较不熟练操作员在控制。结果是增加 ' 距离 ' 在操作员之间和在其期间他们使用控制和一次相对有限机会发展和维持技能的系统有必要适当地在系统州方面的一个不预期的变化的情况下干涉和回答。结果是操作员将无法解决系统故障，对哪个可能是灾难性的结果的一种越来越多的风险。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
