当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这个没问题,但是还要更改起运港,因为提单不能完全按照信用证显示,请帮助我修改以避免不符点是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这个没问题,但是还要更改起运港,因为提单不能完全按照信用证显示,请帮助我修改以避免不符点
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This is no problem , but also to change the departure port , because the bill of lading is not in full accordance with the letter of credit is displayed . Please help me to modify in order to avoid discrepancies
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This works fine, but it would also like to change embarkation, because lading cannot be fully in accordance with the letters, please help me to avoid mismatch point
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This does not have the question, but also must change transports the port, because the bill of lading cannot defer to the letter of credit to demonstrate completely, please help me to revise does not avoid the symbol spot
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This is no problem, but also to change the port, since bills of lading cannot be displayed completely under the letter of credit, please help me to avoid discrepancies
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭