|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provide 1.5mm or thicker sealed zinc alumimium or galvanized steel sheet as a continuous smoke seal between the slab edge and the curtain wall at each slab level. Use fire rated sealant to seal all joints. Acceptable sealant includes GE Pensil 300, Hilti FS-ONE and equivalent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provide 1.5mm or thicker sealed zinc alumimium or galvanized steel sheet as a continuous smoke seal between the slab edge and the curtain wall at each slab level. Use fire rated sealant to seal all joints. Acceptable sealant includes GE Pensil 300, Hilti FS-ONE and equivalent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提供1.5毫米或更厚的密封锌alumimium或镀锌钢板为板坯边缘与玻璃幕墙在每个板级之间的连续烟雾密封。
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供1.5mm或更加厚实的被密封的锌alumimium或者被镀锌的钢片作为在平板边缘和悬墙之间的连续的烟封印在每个平板水平。使用火对估计的密封胶密封所有联接。可接受的密封胶包括GE Pensil 300， Hilti FS-ONE和等值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提供1.5mm或更加厚实的被密封的锌alumimium或者被镀锌的钢片作为连续的烟封印在平板边缘和悬墙之间在每个平板水平。 使用火对估计的密封胶密封所有联接。 可接受的密封胶包括GE Pensil 300， Hilti FS-ONE和等值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为在桥面板边缘和幕墙板的每个级别之间的连续烟气密封提供 1.5 毫米或更厚的密封的锌铝或钢镀锌的板。使用防火密封胶密封所有关节。可接受的密封胶包括 GE 三角板 300，喜利得财政司司长一和等效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提供 1.5 毫米或更厚被密封的锌 alumimium 或振奋钢铁单子作为厚平板边缘和帘子墙之间的一张连续烟封条在每种厚平板水平。使用被其定级的火密封所有关节的 sealant。可接受的 sealant 包括 GE Pensil 300， Hilti FS 一个和相等物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
