|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To recognize and celebrate your commitment and contribution to our company, at BMBS Town Hall Meeting in February, we will have a special session for you - “20-Year Long Service Anniversary” where you’ll be awarded on stage. To prepare for the session, you are invited to a professional photo shooting session this Thurs是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To recognize and celebrate your commitment and contribution to our company, at BMBS Town Hall Meeting in February, we will have a special session for you - “20-Year Long Service Anniversary” where you’ll be awarded on stage. To prepare for the session, you are invited to a professional photo shooting session this Thurs
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
认识和庆祝你的承诺和贡献我们的公司，在BMBS市政厅会议在2月，我们将有你特别会议 - “ 20年长期服务周年”在那里你会被授予在舞台上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要认可和庆祝您的承诺和贡献对我们的公司，在BMBS市政厅会议上在2月，我们将有一次特别会议您的- “20年长的服务周年”您在阶段的地方将被授予。要为会议做准备，您这星期四被邀请到一个专业照片射击会议(1月22日)。请使自己可利用在那天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要认可和庆祝您的对我们的公司的承诺和贡献，在BMBS市政厅会议上在2月内，我们将有一个临时会议为您- “20年久的服务周年纪念”您在阶段的地方将被授予。 To prepare for the session, you are invited to a professional photo shooting session this Thursday (Jan. 22). 请使自己可利用在那天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
表彰并庆祝你的承诺和我们的公司，在今年 2 月，BMBS 市政厅会议的贡献我们将有一次特别会议给你 — —"长达 20 年服务周年"，您将被授予在舞台上。为了准备本届会议，你被邀请参加专业的照片拍摄会议本周 (1 月 22 日)。请随便，可用在那一天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
认出和庆祝你的对我们的公司的承诺和贡献，在 2 月的 BMBS 市政厅会议，我们为你将有一届特别的会议 -“年 20 日长时间的服务周年纪念”哪里你将是授予在阶段。为会议作好准备，你是受邀一届专业的照片射击会议这个星期四 (1 月 22 日 )。请在那一天使你自己可行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
