|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在实体店，尽量创造轻松自在的购物氛围、并现场提供专业化的顾问式的指导，提高客户的参与感及忠诚度。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在实体店，尽量创造轻松自在的购物氛围、并现场提供专业化的顾问式的指导，提高客户的参与感及忠诚度。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the store , try to create a comfortable shopping atmosphere , and provide on-site consultancy and professional guidance , a sense of participation and improve customer loyalty .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the entity shop, as far as possible creates consultant's -like instruction which the relaxed comfortable shopping atmosphere, and the scene provides the specialization, enhances the customer the sense of participation and the loyalty.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In-store, try to create a comfortable shopping atmosphere, and the site provides professional consulting for guidance, enhance customer engagement and loyalty.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
