求翻译：Well noted the additional charge. Please speak with the shipper to see if they will accept the charge as they did not have the cargo ready in time.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Well noted the additional charge. Please speak with the shipper to see if they will accept the charge as they did not have the cargo ready in time.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 好了说了额外费用。

匿名	2013-05-23 12:23:18 井注意了附加费。请讲话以托运人看他们是否将接受充电，因为他们没有货物准备好及时。

匿名	2013-05-23 12:24:58 好注意了附加费。请讲话以托运人看他们是否将接受充电，因为他们没有货物准备好及时。

匿名	2013-05-23 12:26:38 好注意支付额外费用。请跟托运人来看看是否他们会接受指控，因为他们没有足够的货物按时准备好。

匿名	2013-05-23 12:28:18 好地注意其他的费用。请跟发货人讲话看看是否他们将接受费用由于他们没有货物及时准备好。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号