当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In order to evacuate any pressure that may leave in valve cavity, before dismantle valves from pipelines, close and open valves once again, making valves at open position.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In order to evacuate any pressure that may leave in valve cavity, before dismantle valves from pipelines, close and open valves once again, making valves at open position.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A fim de evacuar qualquer pressão que pode deixar em cavidade da válvula , antes de desmontar as válvulas de gasodutos , válvulas de fechamento e de abertura , mais uma vez , fazendo com que as válvulas na posição aberta.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A fim de evacuar qualquer pressão que possa deixar na cavidade da válvula, antes desmontar válvulas de condutas, fechar e abrir as válvulas mais uma vez, fazendo válvulas em posição aberta.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
A fim evacuar toda a pressão que puder sair na cavidade da válvula, antes desmonte válvulas dos encanamentos, feche e abra válvulas uma vez outra vez, fazendo válvulas na posição aberta.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Para retirar qualquer tipo de pressão que pode deixar na cavidade da válvula, antes de desmontar válvulas de tubulações, feche e abra as válvulas mais uma vez, fazendo as válvulas na posição aberta.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
要疏散可能在阀门洞离开的任何压力,以前从管道拆除阀门,关闭再一次打开阀门,在公开的位置制作阀门。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭