|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You also specifically acknowledge and accept paragraph “H” which describes some of our rights to “set-off” or recover claims we may have against your firm should you deliver product to us that is outside of compliance with these requirements and other remedies cannot be found.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You also specifically acknowledge and accept paragraph “H” which describes some of our rights to “set-off” or recover claims we may have against your firm should you deliver product to us that is outside of compliance with these requirements and other remedies cannot be found.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您也明确承认并接受一段“H ”，它描述了我们的一些权利，以“抵消”或恢复，我们可能对你的公司，你应该交付产品给我们的索赔是外面符合这些要求和其他补救措施不能
|
|
2013-05-23 12:23:18
您明确地也承认并且接受描述“引起的”我们的一些权利或的段“H”恢复我们也许有反对您的企业的要求如果您交付是在遵照外面这些要求，并且不可能找到其他补救的产品到我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您具体地也承认并且接受描述我们的一些权利“扣除”或的段“H”恢复我们也许有反对您的企业的要求如果您交付是在遵照外面这些要求，并且其他补救不可能被发现的产品到我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你还特别承认和接受段描述了一些我们的权利"抵销"或恢复我们可能对你的公司应该你把产品送到我们的索赔要求遵守这些规定之外的"H"和找不到其他的补救措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你特别地也承认和接受段落描述“引爆”或重新获得我们可能反对你的公司有的要求的我们的一些权利的“H”应该你向我们提供产品那在于这些要求和其他疗法的遵从之外不能被找到。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
