当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All sole proprietorships and partnerships in Malaysia must be registered with the Companies Commission of Malaysia (CCM) under the Registration of Businesses Act, 1956. In the case of partnerships, partners are both jointly and severally liable for the debts and obligations of the partnership should its assets be insu 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All sole proprietorships and partnerships in Malaysia must be registered with the Companies Commission of Malaysia (CCM) under the Registration of Businesses Act, 1956. In the case of partnerships, partners are both jointly and severally liable for the debts and obligations of the partnership should its assets be insu
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在马来西亚所有独资和合作伙伴必须与马来西亚公司委员会( CCM )企业的登记法, 1956年被注册在伙伴关系的情况下,合作伙伴都是连带的合伙企业的债务和义务应承担责任
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有独资和合作在马来西亚必须向马来西亚的委员会的公司登记(CCM)在企业注册下行动, 1956年。在合作情况下,如果它的财产是fficient的insu伙伴是共同地和各自地对合作的债务和义务负责。正式合作行为也许被草拟治理每个伙伴的权利和义务,但是这不强制
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有独资和合作在马来西亚必须向马来西亚登记CCM的公司委员会 () 在企业行动的注册之下, 1956年。 在合作情况下,如果它的财产是insu fficient,伙伴是联合和严厉地对合作的债务和义务负责。 正式合作行为也许被草拟治理每个伙伴的权利和义务,但这不强制
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有个人独资和合伙在马来西亚必须注册与公司委员会的马来西亚 (CCM) 根据商业登记法 》,1956年。伙伴关系伙伴都共同而承担连带责任的债务和义务的伙伴关系应其资产保险模范学生。这不是强制性但正式合作伙伴关系契约可能拟定管辖的权利和义务的每个合作伙伴
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
都在马来西亚的独资经营和伙伴关系必须以公司被注册马来西亚的委员会 (CCM) 在商业法案, 1956 年的注册下。在伙伴关系的情况下,合作伙伴都是联合地和一些地对伙伴关系的债务和义务负法律责任应该其资产是 insu fficient。正式伙伴关系行为可能被布置统治每位合作伙伴的权利和义务但是这不是必须的
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭