|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to sports officials, the gold medal obsession and associated financial rewards had spurred some athletes and trainers to "unscrupulously win games, betray sportsmanship, ethics and the law." China's sprawling sports apparatus will now shift its focus to increasing public participation in sports and advancing 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to sports officials, the gold medal obsession and associated financial rewards had spurred some athletes and trainers to "unscrupulously win games, betray sportsmanship, ethics and the law." China's sprawling sports apparatus will now shift its focus to increasing public participation in sports and advancing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据体育官员，金牌痴迷和相关的财务回报也促使一些运动员和教练员为“不择手段赢得比赛，背叛体育，道德和法律。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据体育官员，金牌成见和联系的酬金激励了有些运动员，并且教练员“肆无忌惮赢比赛，背叛体育精神、概念和法律”。中国的蔓延的体育用具现在将转移它的焦点到增加公开参与体育和推进教育努力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据体育官员，金牌成见和联系的财政奖励激励了有些运动员，并且教练员“肆无忌惮赢比赛，背叛体育精神、概念和法律”。 中国的蔓延的体育用具现在将转移它的焦点到增加公开参与体育和推进教育努力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
体育官员说，金牌的痴迷和相关的财务报酬激起了一些运动员和教练员给"肆无忌惮地赢下比赛，我背叛了体育精神、 道德和法律。中国庞大的体育器材将其把注意力转到越来越多市民参与体育和推进教育的努力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据运动官员，金牌着迷和联系财政奖赏刺激了一些运动员和培训师“不小心翼翼地赢得游戏，证明为没有信义运动员资格，道德规范和法律。”中国的散乱四周的运动仪器现在对于增强对运动的公共参与，推进教育努力将移动其焦点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
