当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Once the Certificate of Incorporation is issued, the company shall be a body corporate, capable of exercising the functions of an incorporated company and of suing and being sued. It has a perpetual succession under common seal with power to hold land, but with such liability on the part of the members to contribute to是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Once the Certificate of Incorporation is issued, the company shall be a body corporate, capable of exercising the functions of an incorporated company and of suing and being sued. It has a perpetual succession under common seal with power to hold land, but with such liability on the part of the members to contribute to
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一旦发出公司注册证书,公司应是一个法人团体,能够行使的注册成立之公司及起诉与被起诉的职能。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一旦发行公司注册证,公司将是法人机构,能够行使一家被合并的公司的作用和起诉和被起诉。它有永久连续在公用印章下有力量的拥有土地,但是以这样责任在成员部分造成为在公司法在它情形下受伤的,如所提供它的财产, 1965年
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一旦发行公司注册证,公司将是法人团体,能行使一家被合并的公司的作用和起诉和被起诉。 它有永久连续在公用印章之下以力量拿着土地,但以这样责任在成员部分对为在公司法在它情形下受伤的,如所提供它的财产贡献1965年
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一旦发出注册证书,公司应是一个法人团体,有能力行使职能的注册公司,起诉与被起诉。它具有永久延续的法团印章,有权拥有土地,但这类责任的成员,贡献其资产则正进行清盘,1965年公司法 》 的规定下
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
曾经结合的证书发布,公司将是一个法人团体,有能力使用一家合并的公司的功能和起诉和被起诉。以力量在公章下有永久的继承拥有陆地,但是利用这样的责任上在它的情况下为其资产撰稿是紧张的部分成员,如提供对于在公司法案, 1965 年
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭