求翻译：第 17粂 (権利義務の譲渡)甲および乙は､相手方の番面による承諾なく､本契約上の地位または本契約における権利もしくは義務を第三者に譲渡､承継し､もしくは担保の目的に供してはならない｡是什么意思？

17th粂( transfer of rights and obligations ) Party and Party B , without consent turn face of the other party , assign its rights or obligations under this Agreement or status under this Agreement to any third party , succeeded , or subjected to the purpose of collateral

Without consent by the turn side of the opponent, a transfer succeeds a right in a position in the contract or the contract or duty to the third person or the 17th 粂 (the transfer of claims and obligations) former and second mustn't offer it for the purpose of the security.

The transfer shell (of 17th 粂) rights and duties and the quaintness, right or the obligation in the position or prime contract with respect to prime contract without the acceptance with the turn aspect of the partners, to the third party it transfers, inherits, or you do not have to offer to the pur

MIG 17 Kume (transfer of rights and obligations) and b is, without consent from the surface of the other party, transfer rights in a position on the agreement or this agreement or obligation, transferred, pledged for collateral purposes is not or.

正在翻译，请等待...