|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under water pipelines will connect the mooring buoy with the refinery. The shipping and receiving facilities are designed for 150,000 dead weight short ton tanker which is required approximately every three days, while about two out of every three days will be required to load products.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under water pipelines will connect the mooring buoy with the refinery. The shipping and receiving facilities are designed for 150,000 dead weight short ton tanker which is required approximately every three days, while about two out of every three days will be required to load products.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
水下管道将连接系泊浮筒的炼油厂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在水下管道用精炼厂将连接系泊浮筒。运输和接受设施为150,000静止重量需要大约每三天的短吨罐车设计，而大约两出于每三天将要求装载产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在水之下管道用精炼厂将连接停泊浮体。 运输和接受设施为150,000负荷量需要近似地每三天的短吨罐车设计，而出于每三天将要求大约二装载产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
水下管道将与炼油厂连接的系泊浮标。装运和接收设施是为 150,000 自重短吨油罐车，这是需要大约每三天，虽然将需要大约两个每隔三天来加载产品设计。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被淹没管道跟精炼厂一起将连接停泊浮标。发出和接收设施为 150,000 设计沉重的物体每隔三天大约需要的短的吨油船，当大约二使每隔三天将被要求装载产品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
