|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dazu gehören Konzerngesellschaften, die einzelne Tochtergesellschaften z.B. als Spin-off an die Börse bringen, sowie Venture-Capital-Gesellschaften, die sich von erfolgreichen Beteiligungen trennen und dabei Kapitalgewinne realisieren wollen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dazu gehören Konzerngesellschaften, die einzelne Tochtergesellschaften z.B. als Spin-off an die Börse bringen, sowie Venture-Capital-Gesellschaften, die sich von erfolgreichen Beteiligungen trennen und dabei Kapitalgewinne realisieren wollen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
These include group companies , the individual subsidiaries such as
|
|
2013-05-23 12:23:18
In addition belong associated companies, which bring individual subsidiaries e.g. as spin off to the stock exchange, as well as venture Capital societies, which want to separate from successful participation and realize capital profits.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In addition associated companies, the individual subsidiaries e.g. belong. when to the stock exchange bring spin off, as well as venture finance companies, which want to separate from successful participation and realize Kapitalgewinne.
|
|
2013-05-23 12:26:38
These include group companies, which bring individual subsidiaries such as spin-off on the stock exchange, as well as venture capital companies, which want to be separated from successful investments and realize the capital gains.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Dazu gehoren Konzerngesellschaften，死亡 einzelne Tochtergesellschaften z.B. als 副产品死亡 Borse bringen， sowie 冒险首都-Gesellschaften，死亡 sich von erfolgreichen Beteiligungen trennen und dabei Kapitalgewinne realisieren wollen。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
