|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Crude oil (feedstock) and products fiscalization systems and proving procedures. (a) Fiscalization and defiscalization of tanks are by control room automatic panel indicator (b) Automatic Tank guage meter level reading by tank side. (c)Physical Dipping of tanks (inage and outage). (d) Meter proving is by (y) Meter 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Crude oil (feedstock) and products fiscalization systems and proving procedures. (a) Fiscalization and defiscalization of tanks are by control room automatic panel indicator (b) Automatic Tank guage meter level reading by tank side. (c)Physical Dipping of tanks (inage and outage). (d) Meter proving is by (y) Meter
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
原油（原料）和产品fiscalization系统和证明手续。
|
|
2013-05-23 12:23:18
原油(原料)和产品fiscalization系统和证明做法。(a)坦克的Fiscalization和defiscalization是由控制室自动盘区显示(b)自动坦克测量仪米水平读书由坦克边。(c)物理浸洗坦克(inage和储运损耗)。(d)米证明是由(y)米证实者(管子)圈(z)开放坦克证实者(量筒)
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
原油 （原料） 和产品 fiscalization 系统和证明的程序。(a) fiscalization 和 defiscalization 坦克是由控制室自动面板指标 (b) 自动坦克工业厂房柱脚米水平阅读坦克身边。() c物理浸洗的坦克 （稻毛和中断）。(d) 米证明是由 (y) 米证明 （管） 循环 (z) 打开油箱校准仪 (量筒)
|
|
2013-05-23 12:28:18
原油 ( 给料 ) 和产品 fiscalization 系统和证明程序。(a) Fiscalization 和水池的 defiscalization 在控制房间旁边自动座谈小组指示器 (b) 自动箱在水池边旁边的 guage 米水平阅读。(c) 水池的下降的体格检查 ( 非年龄和储运损耗 )。(d) 证明的米是所作 (y) 米证明者 ( 烟斗 ) 圈 (z) 打开 水池证明者 ( 测量圆柱 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
