|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Professors must “not complain, vent personal grievances or convey negative emotions to their students,” Xinhua quoted Yuan as saying. It said he demanded teachers maintain a firm bottom lines in politics, law and morality, but offered no specifics.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Professors must “not complain, vent personal grievances or convey negative emotions to their students,” Xinhua quoted Yuan as saying. It said he demanded teachers maintain a firm bottom lines in politics, law and morality, but offered no specifics.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
教授必须“没有抱怨，发泄个人的不满或传递消极情绪，以自己的学生， ”新华社援引元的话说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
教授必须“不抱怨，发泄个人委屈或表达消极情感对他们的学生”，新华引述元的话说。它说他要求了老师维护在政治，法律和道德的牢固的底线，但是没有提供具体。
|
|
2013-05-23 12:24:58
教授必须“不抱怨，不发泄个人委屈或不表达消极情感对他们的学生”， Xinhua被引述的元如说。 它认为他在政治，法律和道德没有要求老师维护牢固的底线，但提供了具体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
教授必须"不抱怨、 发泄个人恩怨或传达给他们的学生的消极情绪"新华社援引元话说。它说，他要求教师保持坚定的底线，在政治、 法律和道德，但没有提供任何细节。
|
|
2013-05-23 12:28:18
教授“不”必须“埋怨，出口私人的委屈或跟他们的学生传达负面情感，”新华社作为话开价元。说他要求老师在政治，法律和道德中维持一条结实最后的线，但是没有提供细节。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
