|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：however mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.it is not so bad as you are.it looks poorest when you are richest.the fault-finder will find faults in paradise.love your life,poor as it is.you may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.the setting 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
however mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.it is not so bad as you are.it looks poorest when you are richest.the fault-finder will find faults in paradise.love your life,poor as it is.you may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.the setting
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，意味着你的生活，满足它生活，不要躲避它，并把它作为你are.it硬names.it并不是那么糟糕看似最穷的时候你是最富有的，取景器会发现在天堂故障
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而, 不过, 可是
然而, 究竟, 无论如何
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而你的生活是，正视它，生活它 ； 不要躲避它，称之为相依的意思并不是像你自己看起来穷 richest.the 吹毛求疵的人时，你会发现故障在 paradise.love 你的生活，穷得像它那样坏 is.you 可能也许有一些令人愉快、 高兴、 光荣的济贫，即使在穷人跟夕阳反射在济贫有钱人光亮 ； 在那门前，积雪融化早在 spring.i 看不到，但一个安静的头脑可能一样心满意足地生活在那里，并有令人喝彩的想法，走到城镇中的穷人在我看来，往往是过着最独立的生活 any.may 因为他们很伟大，足以接受无 misgiving.most 认为他们是被支持的城镇 ； 上述但它经常发生的事，他们都不超
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
