|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This poster is a special case, since it doesn’t have a specific message. It hasn’t been ordered to fulfill a particular function (advertising, politic propaganda), so there is no explicit visual argument here. The absence of any text is also a factor that helps to maintain the polysemy of the poster, precisely designed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This poster is a special case, since it doesn’t have a specific message. It hasn’t been ordered to fulfill a particular function (advertising, politic propaganda), so there is no explicit visual argument here. The absence of any text is also a factor that helps to maintain the polysemy of the poster, precisely designed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这海报是一个特殊的情况下，由于它没有特定的消息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为它没有一则具体消息，这张海报是一个特殊情况。未被定购履行一个特殊作用(广告，精明宣传)，那么那里没有明确视觉论据在这里。缺乏所有文本也是帮助维护海报的多义性的因素，精确地被设计逃脱一个轻便解释。然而，尽管这些特殊情况，我设法表示然而，它是合法的解释一个视觉论据的可能性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为它没有一则具体消息，这张海报是一个特殊情况。 它未被定购履行一个特殊作用 (做广告，精明宣传)，那么那里这里是没有明确视觉论据。 缺乏所有文本也是帮助维护海报的多义性的因素，精确地被设计的逃脱一个轻便解释。 然而，尽管这些特殊情况，我设法表示然而，它是合法的解释一个视觉论据的可能性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这张海报是一种特殊的情况，因为它不含有特定的消息。它还没被勒令完成特定的功能 （广告、 政治宣传），所以没有显式的视觉参数。没有任何文字也是海报的一个因素，有助于保持一词多义，正是为了逃避一个肤浅的解释。然而，尽管这些特定的条件，我试图表明它不过是有效解释的视觉参数的可能性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这份海报是一个特别的案例，由于它没有一则特定消息。履行一项特别的功能没有被命令过 ( 广告，精明的宣传 )，这样在这里没有明确视觉的论点。任何文本的缺席也是有助于维持海报的 polysemy 的一种因素，精确设计逃避敏捷的解释。然而，尽管这些特别的条件，我尝试向那展示它是即便如此有效将一个视觉的论点的可能性理解为。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
