The metal plate is very dirty,scratched and also sharp edge 的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：The metal plate is very dirty,scratched and also sharp edge is not treated properly. see pic 5 as below是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 The metal plate is very dirty,scratched and also sharp edge is not treated properly. see pic 5 as below 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 金属板非常脏，划伤，也尖锐边缘不妥善处理。

匿名	2013-05-23 12:23:18 金属片是非常肮脏的，抓并且锐边没有适当地被对待。看见pic 5作为下面

匿名	2013-05-23 12:24:58 金属片是非常肮脏的，抓并且锋利的边缘没有适当地被对待。看见pic 5作为下面

匿名	2013-05-23 12:26:38 金属板是很脏，划伤，也尖锐的边缘不受到合理的对待。看到如下图所示的 pic 5

匿名	2013-05-23 12:28:18 金属盘子是很肮脏的，抓以及陡的边缘不正确被对待。看见照片 5 如下

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：The metal plate is very dirty,scratched and also sharp edge is not treated properly. see pic 5 as below是什么意思？